German

Description:

Der Verlag Beyerlein-Steinschulte ist auf die Lehren des Buddhismus spezialisiert; insbesondere auf Schriften und Kommentare zum Pali-Kanon.

Description:

At present, this site hosts mainly talks on Dhamma (including guided and metta meditation) by Ajahn Martin Piyadhammo, along with photos and further information.

Description:

Die angereihten Reden übersetzt nach Thanissaro Bhikkhu.

Description:

English-language interview of Buddhad?sa Bhikkhu made by Christopher Titmus. German & English talks by Tissa Weeraratna, Ven. U. Dhammajiva and other Venerables.

 

Description:

zugangzureinsicht.org ist ein Übersetzungsprojekt von Freunden der Webseite accesstoinsight.org.

Mit zugangzureinsicht.org soll nicht nur ein Spiegel zur englischen Sammlung von Dhammatexten der Theravada Tradition werden, sondern als deutschsprachiger Ast selbststänig weiter wachsen und auch englische Übersetzungen von deutschen Originaltexten zur Verfügung stellen.

"ZzE" richtet sich ganz nach der vorbildhaften Vorgehensweise von "ATI" und versorgt daher ausschließlich mit frei gegebenen Dhamma-Lehren ohne jegliche geschäftliche Verwertung.

Mithilfe und Unterstützung beim Aufbau:


"Es gibt nichts Gutes, es sei denn man tut es."

zugangzureinsicht.org (ZzE) ist ganz und gar kein Einzelprojekt und wird davon leben und aufstreben, indem sich Einzelpersonen mit vielen Kleinarbeiten am Wachsen beteiligen.
Aus persönlicher Erfahrung möchte ich sagen, daß es keinen schöneren Weg des Lernens gibt als auf dem Weg anderen etwas zu ermöglichen, und einen anderssprachigen Text, bevor man ihn z.B. einfach nur selber liest, gleich versucht zu übersetzen, gewinnt man nicht nur ganz andere Perspektiven und Zugänge zu den Texten, da man sich tiefer mit ihnen befassen muß, sondern hat neben der eigenen Einsicht auch die Möglichkeit dies mit anderen zu teilen und etwas Eigenes (auf) zu geben.
Dana bedeutet in erster Line loslassen, und das, was man geben kann, frei jenen zur Verfügung stellen, die einen Bedarf dafür haben oder haben könnten. Wenn wir in einer Kultur der Großzügigkeit aufwachsen, werden wir das Talent der Großzügigkeit lernen, und dieses wird auch anderen zum Nutzen sein. Wenn wir uns in einem Rahmen der Geschäftigkeit bewegen, wird es uns schwerfallen, die Vorzüge der Großzügikeit zu erkennen und zu lernen.
Mit Ihrer Mitarbeit halten sie die Kultur der Großzügigkeit, die urprüngliche Gepflogenheit der Noblen, am Leben, und dienen damit nicht nur ihrem eigenen Glück, sondern lassen diese Gepflogenheit auch folgenden Generationen zum Vorbild und zuteil werden.

 

Arten der Mitarbeit:


Unterschätzen sie in keiner Weise Ihre eigenen Möglichkeiten und Talente, es ist ganz und gar nicht notwendig ein Profi zu sein, um vielleicht irgendwann auch ein Profi zu werden; so wie man nicht erwacht sein muß, um sich auf den Pfad zum Erwachen zu machen.

  • durch Ihr Interesse und häufigen Besuch
  • andere auf den zugangzureinsicht.org aufmerksam machen
  • Fehler jeder Art aufzeigen und ev. auch berichtigt melden
  • unübersetzte Texte und Seiten übersetzen
  • frisch übersetzte Texte Korrektur lesen bzw. gegenlesen
  • im eigenen Besitz befindliche Texte zur Verfügung stellen
  • Quellen zu frei verfügbaren deutschen Übersetzungen bekanntgeben
  • Webverwaltungsarbeiten
  • Sortier- und Datensammlungsarbeiten
  • Einarbeiten von Texten in html Vorlagen
  • Ideen einbringen
  • vor sachlicher Kritik und Tadel nicht zurückscheuen

Austausch und Diskussionen:

Für den Aufbau wurde in einem Forum der Plattform sangham.net s-logo ein Unterforum als Arbeitsbereich für den Aufbau von ZzE eingereicht. Sie können sich dort über den aktuellen Stand informieren, und sich auch einfach und aktiv in den Arbeitsprozess einbringen, sowie auch Ideen und Kritiken anbringen und diskutieren.

Description:

Buddhistische Literatur in Form von PDF Dokumenten, MP3 Vorträgen, und Videos.