Книги по ключевым понятиям

[Ассаджи]

Craving and Salvation: A Study in Buddhist Soteriology
By Bruce Matthews

http://books.google.com.ua/books?id=wm7nJu66cGgC&printsec=frontcover

Pain and Its Ending: The Four Noble Truths in the Theravada Buddhist Canon
by Carol Anderson

http://books.google.com.ua/books?id=gFPttDPD-48C&printsec=frontcover
http://www.amazon.com/Pain-Its-Ending-Theravada-Buddhist/dp/0700710655/ref=sr_1_10?ie=UTF8&s=books&qid=1204746211&sr=1-10

The Notion Of Ditthi In Theravada Buddhism: The Point Of View
By Paul Fuller

http://books.google.com.ua/books?id=Ork586jWfK4C&printsec=frontcover
http://www.amazon.com/Notion-iditthi-Theravada-Buddhism-Routledgecurzon/dp/0415342937/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1204746560&sr=1-1

The Philosophy of Desire in the Buddhist Pali Canon
David Webster

http://books.google.com.ua/books?id=GLPGFoLED7sC&printsec=frontcover
http://www.amazon.com/Philosophy-Buddhist-Routledgecurzon-Critical-Buddhism/dp/0415346525/ref=si3_rdr_bb_product

[Ассаджи]

Словарные статьи Бхиккху Аналайо из "Энциклопедии буддизма":

https://www.buddhismuskunde.uni-hamburg.de/en/personen/analayo.html

(Encyclopedia Entries)

[Ассаджи]

Аналайо написал вторую книгу по ключевым понятиям:

Первая - https://www.buddhismuskunde.uni-hamburg.de/pdf/5-personen/analayo/from-craving.pdf

Вторая - https://www.buddhismuskunde.uni-hamburg.de/pdf/5-personen/analayo/from-grasping.pdf

[Ассаджи]

Sue Hamilton

Identity and Experience
The Constitution of the Human Being according to the Early Buddhism

https://books.google.com/books?id=CDkFAAAAYAAJ

[Ассаджи]

Citta, Mano, Vinnana - A Psycho-Semantic Investigation

by Rune E. A. Johansson

http://ahandfulofleaves.files.wordpress.com/2012/04/citta_mano_vinnana_a-psychosemantic-investigation_ucr_1965_johansson.pdf

https://www.scribd.com/doc/108513336/Rune-E-A-Johansson-The-Psychology-of-Nirvana-1969-OCR

[Ассаджи]

Anattā: A Different Approach

By Sue Hamilton

https://www.routledge.com/Early-Buddhism-A-New-Approach-The-I-of-the-Beholder/Hamilton-Blyth/p/book/9780700713578

[Ассаджи]

Замечательная книга:

Rupert M.L. Gethin
The Buddhist Path to Awakening: A Study of the Bodhi-Pakkhiyā Dhammā

http://www.amazon.com/The-Buddhist-Path-Awakening-Bodhi-Pakkhiya/ ^{недоступная ссылка}

https://www.scribd.com/doc/145100629/98642318-Rupert-M-L-Gethin-The-Buddhist-Path-to-Awakening-A-Study-of-the-Bodhi-Pakkhiy%C4%81-Dhamm%C4%81

[Akaguma]

По-существу, все эти книги являются научными трудами. Насколько их содержание соответствует аутентичным концепциям и моделям тхеравады?

[Ассаджи]

По сути в этих книгах изучается Палийский канон, а именно ориентация на Канон и служит объединяющим принципом для Тхеравады.

Трудно говорить об "аутентичных концепциях и моделях тхеравады" в целом, - ведь эта традиция охватывает много стран, и две тысячи лет истории. В современную Тхераваду вписываются и некоторые буддологи, - например, вышупомянутый Руперт Гетин, президент "Общества палийских текстов", преподает медитацию в "Саматха траст".

Лучше говорить конкретнее, например, об учении исторического Будды, или о тхеравадинской доктрине, как она была зафиксирована на Третьем Буддийском Соборе, или о современной Тхераваде.

Я здесь привел прежде всего те книги, в которых авторы тщательно разбирают слова Будды, добавляя минимум от себя.

[Ассаджи]

Нина ван Горком разбирает многие ключевые понятия в книге "Четасики":

http://www.vipassana.info/cetasikas.html

[Ассаджи]

Ли Брейсингтон предлагает лучшие переводы терминов:

Problematic Pali Translations

http://www.leighb.com/palixlat.htm