Название пятой главы в тексте Дхаммапады

Автор dmitriyartanov, 10:09 30 августа 2019

« назад - далее »

dmitriyartanov

Всем привет.
Может ли кто-нибудь пояснить, почему почти все сутты пятой главы Дхаммапады посвящены глупцам, а глава называется "О купцах"?
Опечатка?
Встречал ещё на литрессе книгу про жизнь Будды, в которой приводится текст Дхаммапады. Там втречается опечатка в 35-й сутте.

Ассаджи

Здравствуйте!

Да, опечатка:

https://dhamma.ru/canon/kn/dhp/dhammapada.htm

Купцы - это, видимо, те, кто размещает Дхаммападу на сайтах ради заработка, а сами её толком не читают.