О самоистязании

[Ajir]

Секретное наставление

Одна из моих любимых историй рассказывает о прощании великого тибетского мастера Миларепы со своим учеником и наследником Дхаммы Гампопой.
После многих лет напряжённой практики Гампопа просил благословение на последнее наставление. К его ужасу, Миларепа отказался, ответив: «Тебе нужно прилагать больше усилий, наставлений уже было достаточно».
Однако, пресекая в последний раз ручей перед пещерой своего мастера, Гампопа услышал зов Миларепы: «Подожди! Осталось одно секретное очень глубокое наставление». Ученик с радостью обернулся, в это время мастер наклонился и натянул свою рваную мантию, обнажив ягодицы. Мозолистые и обезображенные как копыта лошади, они наглядно свидетельствовали о целой жизни, проведённой в медитации на голой скале. «Сердечный сын мой, – крикнул Миларепа. – Это моё последнее наставление. Просто делай это!»

Краткие фрагменты наставлений
Аджан Джаясаро
https://forestsangha.ru/text/49

Эта история из тибетского буддизма, но Аджан Джаясаро не просто приводит её, но и называет "одна из моих любимых историй".
Вопрос:
1. Общий смысл о необходимости усилий понятен и верен.
2. Но вроде же Будда в Палийском Каноне рекомендует правильное усилие, и не рекомендует себя мучить ради мучений, а тут как признак усердия - самокалечение.

[Ассаджи]

Эта история из тибетского буддизма, но Аджан Джаясаро не просто приводит её, но и называет "одна из моих любимых историй".
Вопрос:
1. Общий смысл о необходимости усилий понятен и верен.
2. Но вроде же Будда в Палийском Каноне рекомендует правильное усилие, и не рекомендует себя мучить ради мучений, а тут как признак усердия - самокалечение.

Насколько я понимаю, это не прямое указание действовать именно так и с такими последствиями, а иносказательная шутка, смешная для тех, кто долго и мучительно медитировал сидя.

Думаю, что Аджан Джаясаро прекрасно понимает, что в практике необходим баланс.